A small Muslim community in a western German town would like to build a minaret on its mosque. But the plan has triggered passionate opposition from locals, many of whom rely on rhetoric from the extreme right in railing against the "symbol of Islam's quest for power."

"Willkommen," reads the stenciled print on the wall along the riverside boardwalk in the small town of Volklingen. Not content to just welcome its German guests, however, the message is translated into a number of languages. "Bienvenue ... bienvenidos ... velkommen," it reads. And "hosgeldiniz," a nod to the city's substantial Turkish population.

Elsewhere in the city - particularly in the quarter known as Wehrden - Muslim immigrants may not feel quite as welcome. A small mosque on the banks of the Saar River there has applied for a permit to build a small minaret on its roof - triggering a wave of at-times vehement protest reminiscent of the fuss surrounding the November 2009 referendum in Switzerland to ban minarets in the country.

"I am against the Islamification of our fatherland!" reads a message, posted by "Tommy" on the Web site of the local paper Saarbrucker Zeitung. "Islam is the greatest threat facing humanity," he adds.

In a town meeting held on the subject in late January, a number of locals came out against the minaret plan. According to Berlin daily Die Tageszeitung, several expressed fears that Germany was being "infiltrated" by "the Turks."